France has spent hundred of millions to help Ukrainian refugees with housing, schooling and jobs. But for those who aren’t fluent in French, life remains difficult.