As arid San Diego struggles to ensure adequate water supplies, the city can look to Cape Town and Lima for examples of how to dodge disaster.